środa, 15 czerwca 2011

Wyzwanie #1 / Challenge #1 / Herausforderung #1

Witamy serdecznie i zapraszamy do naszego pierwszego pergaminowego wyzwania.
Hi everyone! Welcome to our first parchment craft - challenge!
Hallo zu unserer ersten Pergamentkunst-Herausforderung!

Temat: MOTYLE.
Theme: BUTTERFLIES
Thema: SCHMETTERLINGE


Przygotujcie prace w technice pergaminowej w dowolnej formie - kartki, elementy 3D, obrazki itp.
Fertigt Arbeiten in Pergamentkunst in beliebiger Form - eine Karte, 3D-Motiv, ein Bild u.s.w.
Make parchment craft works in form of cards, 3D elements, pictures etc.

Termin nadsyłania prac: 30. czerwca
Deadline: 30th of June
Termin: 30. Juni

3 najlepsze naszym zdaniem prace przedstawimy 1. lipca.
3 best creations we'll present on July 1st.
Die 3 besten Werke werden wir am 1. Juli prasentieren.

A więc... dobrej zabawy - Zróbcie to!
Well... have fun - Let's do it!
So... viel Spass - Macht das!

Oto przykładowe prace przygotowane przez design-team, dla inspiracji:
Here are some inspiration creations from the DT´s:
Hier nun die Werke des Design-Teams als Inspiration für Euch:

Jola (Alojek):


Dawid (Tengel27):


Joasia (Bjutus):




13 komentarzy:

  1. proszę wchodzę rano i tyle pięknych prac zastaję ...widzę lekkość, delikatność ...no ale przecież takie są motylki prawda ;) pozdrawiam

    OdpowiedzUsuń
  2. aż skrzydełek dostałam...ale cudne te motylki....a Dawida to mnie zwalił z nóg-jest rewelacyjny!!!:)....i jak tu zrobić coś ładnego przy takich niesamowitych pracach.....hmmmmm:)
    jesteście genialni!!!!:)

    OdpowiedzUsuń
  3. Great!!!! I love butterflies :)))
    And .... I have just to finish my last butterfly parchment project :) jeee :))

    OdpowiedzUsuń
  4. przepiękne motyle :D ja to najwyżej dziurkaczem mogę:D

    OdpowiedzUsuń
  5. Jak bym mogla byc motylem, to tym jednym od Joasi (najlepiej niebieskim). Przepiekne prace calej trojeczki!

    OdpowiedzUsuń
  6. Joanna,
    Je souhaite participer au challenge et j'ai réalisé un papillon (voir mon blog : lepergamanodecatherine.blogspot.com). Je n'ai pas tout compris pour partiper et je ne sais pas comment faire pour envoyer ma réalisation. Merci pour ton aide. Bises de France. Catherine

    OdpowiedzUsuń
  7. Bonjour, Catherine. Je ne parle pas français, mais je vais essayer de vous aider:) Au début, vous devez copier l'adresse de votre poste avec papillon sur votre blog. Ensuite, vous allez sur notre blog et cliquez sur le bouton "Ajouter votre lien" sous le poste «Défi n ° 1". Vous devez maintenant coller cette adresse dans le premier champ. Dans le deuxième champ placer votre nom. Dans le troisième champ de votre adresse e-mail. Cliquez sur le bouton "étape suivante" et sélectionnez une photo de votre création. Terminé.

    OdpowiedzUsuń
  8. koronkowa robota, "ja wysiadam" cytuje za A. Jopek:)))

    OdpowiedzUsuń
  9. Bonjour Joanna,
    Merci beaucoup pour tes explications en français. Je crois que j'ai réussi. Bonne journée. Bises de France :)

    OdpowiedzUsuń
  10. Joanna, c'est avec plaisir ! Merci pour le message. Bises :D

    OdpowiedzUsuń
  11. Hola, gracias por comunicarme del reto. Disculpa si no entiendo bien las reglas pero estoy usando un traductor. Hice una caja con una mariposa y deseo enviar para el reto. Por el momento la publiqué en mi blog: areka-crafts-manualidades.blogspot.com
    Es un trabajo que hice especialmente para este reto. Ojalá pueda concursar. Espero que me puedan enviar las reglas (en inglés)para concursar. Muchos saludos y felicitaciones por su iniciativa. Abrazos desde Ecuador.

    OdpowiedzUsuń
  12. Motylki to bardzo wdzięczny temat :o)

    OdpowiedzUsuń